Překlad "ses rozešla" v Bulharština


Jak používat "ses rozešla" ve větách:

Alison, slyšela jsem, že ses rozešla s Brianem.
Чух, че си скъсала с Браян
To není ten chlápek, se kterým ses rozešla. Mám pravdu?
Това не е същият човек, с когото си се разделила.
Kolikrát jsi s někým vážně chodila, co ses rozešla s Danem?
Колко сериозни връзки си имала след Дан?
Co ses rozešla s Lucem seš úplně mimo.
Разбита си откакто скъсахте с Люк.
Cože, nechceš jít, protože ses rozešla s Hydem?
Няма да дойдеш, защото сте скъсали с Хайд ли?
Je to pro tebe těžký, protože ses rozešla s tím Floydem?
Трудно ти е задето скъса с Флойд ли?
Chce, aby ses rozešla se svým přítelem.
Той иска да се разделиш с приятеля си.
Slyšel jsem, že ses rozešla s tím malým naštvaným mužem, takže před tím, než odjedu, chci se tě ještě jednou zeptat.
Чух, че си скъсала с малкия, ядосан мъж, и преди да тръгна, исках да те попитам още веднъж.
Víš, jakým způsobem ses rozešla se Scottem...
Мисля, че от няколко месеца го усещам.
Smím připomenout, že s Tylerem ses rozešla před 72 hodinami a teď chodíš s chlapem, co sotva přijel do města?
Мога ли да посоча, че скъса с Тайлър преди 72 часа? И сега си с друг, който дори няма да остане тук 72 часа?
Slyšel jsem, že ses rozešla s Jayem.
Чух, че имало скандал с Джей?
Už jsou to čtyři měsíce, co ses rozešla s Barneym.
Минаха 4 месеца откак скъса с Барни.
To on je důvod, proč ses rozešla s Benem?
Заради него ли скъса с Бен?
Panenko skákavá, ty ses rozešla s Robin?
Казала си го. Скъсала си с Робин?
Je pravda, že ses rozešla s Mikem Changem týden po vytetování si
Истина ли е, че скъса с Майк Чанг седмица след татуироването
Promiň, už je to nějaká doba, co ses rozešla s tím úžasným Gregem.
Мина известно време откакто скъса с удивителния Грег.
Protože jsem slyšel, že ses rozešla s Christopherem a on se stěhoval do Číny.
Защото чух, че с Кристофър сте скъсали и той се мести в Китай.
No, doslechl jsem se, že ses rozešla s Gregem.
Чух, че сте се разделили с Грег.
Vím, že ses rozešla s přítelkyní a potřebuješ prostor.
Знам, че скъса с твоята приятелка и имаш нужда от пространство
Jsem si jistá, že když ses rozešla s Calebem, zamkla ses na dva týdny v pokoji a jedla jsi jenom polárkáče.
Сигурна съм, че когато ти и Кейлъб скъсахте се заключи в спалнята си за две седмици, и ядеше само ескимо пайове.
Ten vážný přítel, kterého jsi měla, se kterým ses rozešla...
Този сериозен приятел дето имаше, този, с който скъса...
Takže ten, se kterým ses rozešla, než jsme si spolu začali my, je tady.
Мъжа който си зарязала точно преди мен е тук.
Slyšela jsem, že ses rozešla se svou holkou.
Чух, че си скъсала с момичето ти.
Lituješ, že ses rozešla s Weaverem?
Съжаляваш ли, че скъса с Уийвър?
Ty ses rozešla se mnou, pamatuješ?
Добре. Нека да кажем на таткото.
Ale nezapomeň, to ty ses rozešla se mnou.
Не забравяй, че ти скъса с мен.
Právě ses rozešla s Michaelem, se kterým jsi byla dva roky.
Скъса с Майкъл с който беше последните две години
A mrzí mě, že ses rozešla s Benem.
И съжалявам, че си скъсала с Бен.
Protože když ses rozešla se Sheldonem, hluboce ho to ranilo. A já nechci, aby se to stalo znovu.
Когато скъса с него, го нарани дълбоко и не искам това да се случва отново.
Chybělas mi, Brooke, a slyšel jsem, že ses rozešla s Jakem.
Липсваш ми Брук. Чух, че си скъсала с Джейк и реших да...
S nikým jsi nechodila, co ses rozešla s Randym, a já pořád nemám klíč k našemu bytu.
Не си се срещала с никой друг след Ранди, а и аз все още нямам ключ за апартамента ни.
Jednou ses rozešla s klukem, protože ses smála jeho výrazu.
Лицето на един те разсмиваше и скъса.
1.8215410709381s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?